分类: 未分类

  • 2020年12月20日,美国、英国、中国和俄罗斯至今已有超过110万人接种疫苗,欧盟下周也可能批准使用疫苗。预计到了年底,西方国家将有三种疫苗可供接种,各国政府和科学家因此期望疫情能在2021年上半年扭转持续恶化的趋势

    2020年12月20日,美国、英国、中国和俄罗斯至今已有超过110万人接种疫苗,欧盟下周也可能批准使用疫苗。预计到了年底,西方国家将有三种疫苗可供接种,各国政府和科学家因此期望疫情能在2021年上半年扭转持续恶化的趋势。

    英国和美国本月给予辉瑞冠病疫苗紧急使用授权后,美国周五也批准使用莫德纳疫苗,预计首批可在周一发放;阿斯利康(AstraZeneca)和牛津大学研发的疫苗则可能在今年结束前或明年初获得英国批准。这三款疫苗占全球疫苗供应很大的部分,一旦大规模采用,应可使疫情受到一定控制。

    美国国家过敏症和传染病研究所所长福奇周五受访时说:“我们在这场疫情中取得的一大胜利是在一年内研发出疫苗。”

    已启动疫苗接种计划的国家都让年长者和医疗人员率先接种,如果下来死亡和住院人数减少,就可能是疫苗接种发挥效用的首个迹象。不过,由于目前还不清楚疫苗究竟可以多好地防止病毒传播,或许要更长时间才可看到感染率下降。

    伦敦大学卫生与热带医学院的传染病教授梅德利说:“随着接种疫苗人数增加,死亡病例应该会逐渐减少……(但)如果疫苗无法遏制病毒传播,我们将无法看到传染数字有太大变化。”

    牛津大学结构生物学教授奈史密斯指出,各国仍须继续落实社交距离等措施直到明年3月或4月,以免医院不胜负荷。他认为,天气转暖后人们走出户外的时间会更多,因此欧洲地区的疫情有望在春末缓解。“这就像是跷跷板,在疫苗改变游戏规则之前,我们仍在跷跷板上。希望到了春天,我们可以永久性地减少限制措施。我们无法完全解除限制,但会有所减少。”

    明尼苏达大学传染病研究与政策中心主任奥斯特霍尔姆也认为,疫情在好转之前会持续恶化。一些国家在圣诞节放松限制可能导致感染率上升,就如美国在感恩节后出现的情况一样。

    他说:“我明白会有疫情疲劳,我也有的。”不过他强调,人们必须在这“短短几个月内”继续遵守限制措施,直到疫苗接种计划广泛推行为止。

    英国前首席科学顾问大卫·金则指出,全球何时能摆脱疫情也取决于发展中国家多快取得疫苗。

    他说:“在经济全球化时代,我们(能否摆脱疫情)其实还得看其他国家人民的健康情况”,而发展中国家在取得疫苗方面无疑将落在后头。

  • Sun, December 20, 2020. The US Centers for Disease Control and Prevention (CDC) on Saturday said it was monitoring reports of allergic reactions to the COVID-19 vaccination and made recommendations on how people with histories of allergies should proceed

    Sun, December 20, 2020. The US Centers for Disease Control and Prevention (CDC) on Saturday said it was monitoring reports of allergic reactions to the COVID-19 vaccination and made recommendations on how people with histories of allergies should proceed.

    Anyone who had a severe reaction to a COVID-19 vaccine should not get the second dose, the agency said, defining severe as needing the medication epinephrine or treatment in a hospital.

    People who have had a severe allergic reaction to any ingredient in a COVID-19 vaccine should avoid the vaccine formulation containing the ingredient, CDC said. Two vaccines have been approved in the United States under emergency use authorizations.

    Individuals with histories of severe allergic reaction to vaccines should consult their doctors about the COVID-19 shot. The CDC said people with severe allergies to food, pets, latex or environmental conditions as well as people with allergies to oral medication or a family history of severe allergic reactions could still get vaccinated.

    The US Food and Drug Administration is investigating around five allergic reactions that happened after people were administered Pfizer Inc and BioNTech SE’s COVID-19 vaccine in the United States this week.

    On Friday, the FDA said that the Moderna Inc vaccine, which received emergency use authorization, should not be given to individuals with a known history of a severe allergic reaction to any components of the shot.

    Britain’s medical regulator has said that anyone with a history of anaphylaxis, or severe allergic reactions to a medicine or food, should not be given the Pfizer-BioNTech COVID-19 vaccine.

  • Sat, December 19, 2020. Indonesia’s latest official COVID-19 figures

    Sat, December 19, 2020. Indonesia’s latest official COVID-19 figures

    The Health Ministry announced 7,751 new confirmed COVID-19 cases on Saturday, bringing the total number of infections nationwide to 657,948.

    According to data released by the ministry on Saturday, 145 more people have died of the disease, bringing the death toll to 19,659.

    The total number of recovered patients has also increased to 536,260.

    The ministry reported that 41,914 people were tested on Saturday, bringing the total number of people tested to 4,507,874.

    The capital city recorded 1,899 new confirmed cases, bringing the total tally to 161,519. Meanwhile, West Java reported 1,132 new cases, Central Java 998, East Java 752, South Sulawesi 391, and Riau 372.
    The virus has spread to all of the country’s 34 provinces.

  • 20/12/2020.被新冠病毒感染后恢复:在您恢复期和预后期可能出现的情况


    如果您被诊断为新冠病毒(COVID-19)感染,您可能有许多问题,包括:“接下来该怎么办?”

    “对于新冠病毒,我们还有许多不了解的地方。但是我们已经在短期内从欧洲和亚洲的同行,以及美国的经验中获得了大量信息”,休斯敦卫理公会医疗集团家庭医生日间门诊的医务主任及副教授 Joshua Septimus 医生如此说。

    以下是您从新冠病毒恢复过程中可能会出现的情况,以及一旦恢复后您需要了解的信息。

    您从新冠病毒(COVID-19)感染恢复时可能出现的情况

    新冠病毒 (COVID-19) 的恢复过程(包括多久可以恢复)取决于您是轻症、中度还是重症。

    从轻微新冠病毒症状恢复

    Septimus 医生说80% 感染了新冠病毒 (COVID-19) 的人会出现轻微症状或完全无症状。

    “我们预计有轻微症状的人会在一周到 10 天内恢复”,Septimus 医生说:”如果您出现轻微症状,预计恢复过程类似于其他严重呼吸道病毒感染,例如流感”。

    从中度新冠病毒症状恢复

    对于新冠病毒 (COVID-19) 感染症状更急更严重一些的患者(例如在某些情况下需要去看急诊或住院),恢复的过程要更长一些。

    “从中度新冠病毒症状恢复的过程中,很有可能您会经历更长时间的身体疲劳、咳嗽和呼吸短促等症状“,Septimus 医生说:”这些症状可能会持续几个星期”。

    从重度新冠病毒 (COVID-19) 症状恢复

    新冠病毒重症患者的恢复可能需要几周到几个月,可能还要进重症监护室,甚至用呼吸机。

    某些人可能病症加重发展成肺炎,或免疫系统释放出非常强大的“细胞因子风暴”来消灭病毒。这种强烈的炎症反应会导致所谓的急性呼吸窘迫综合征 (ARDS),损伤肺部组织,甚至造成呼吸衰竭。

    “如果您是从重度新冠病毒症状中恢复,体力和肺功能可能需要一段时间才能恢复正常”,Septimus 医生说:”如果您用了呼吸机,您需要经过一定时间的治疗才能恢复自主功能和出院,具体时间取决于您损失了多少体力,肺部受到了多大的损害”。

    即使您已康复,您可能仍在一段时间内具有传染性

    即使已退烧且您的症状已消失了几天,请记住您仍然可能有传染性。

    “有证据表明:即使某人 72 小时没有症状,仍可能继续通过呼吸道飞沫传播少量病毒 – 尽管还不清楚确切的持续时间有多长”,Septimus 医生说:”此外,您可能在一到两周继续在粪便中排出病毒”。

    这意味着即使在您恢复后,您也应考虑在公共场合或在家中戴口罩。您还应在使用完洗手间后对经常接触的浴室表面进行消毒,包括冲水器和水龙头把手,并用肥皂和水洗手。

    新冠病毒 (COVID-19) 的副作用可能长期存在

    与从重症肺炎恢复的病人有类似情况,以 ARDS 为特征的新冠病毒 (COVID-19) 重症病人可能出现其肺部长期损伤。

    “此外,还有证据显示有些人在从新冠病毒 (COVID-19) 恢复几周后,容易患上心肌病”。Septimus 医生说:”对于那些貌似完全恢复的人,这是我们最担心的事之一。”

    我们尚不知道您是否会再次感染新冠病毒 (COVID-19)

    对于某些类型的感染,身体可以对特定的微生物产生免疫力,从而保护你免受再次感染。但是对于新冠病毒,还不清楚在恢复后会不会再次感染。

    “我们希望感染了新冠病毒的病人至少在一段时间能有免疫力,但我们还不能确定”,Septimus 医生说。

    富含抗体的血浆也许能帮助抗击新冠病毒 (COVID-19)

    在缺乏新冠病毒疫苗或有效治疗方法的情况下,休斯敦卫理公会医疗集团(Houston Methodist) 的医生科学家们使用一种实验性质的输血疗法,称为恢复期血浆疗法,来治疗重症新冠病毒 (COVID-19) 患者。

    ”恢复期血浆疗法“使用从新冠病毒感染恢复的人的血浆,将其输入正在接受治疗的人的体内。希望已康复的病人的血浆能包含强大的抗体,可以帮助他人更有效地抗击新冠病毒。

    “在危重患者看起来没有希望的特殊危急时刻,有人愿意捐献血浆的话可能会救人一命”,Septimus 医生说:”由于还处于实验性疗法阶段,所以恢复期血浆疗法是否完全有效不能完全保证,但值得试一试”。

  • 英国首相约翰逊星期六(2020年12月19日)宣布采取新的疫情封闭措施,以应对新冠病毒新变体的迅速传播。英国政府之前计划在节日期间放松疫情的封闭限制

    2020年12月20日,英国政府采取新的封闭措施,试图控制新冠病毒新变体的传播。

    英国首相约翰逊星期六(12月19日)宣布采取新的疫情封闭措施,以应对新冠病毒新变体的迅速传播。英国政府之前计划在节日期间放松疫情的封闭限制。

    新措施计划从星期六午夜在伦敦和英国东南部地区开始实施。除非有工作等紧要原因,当地民众将被要求呆在家中;非紧要的零售商店以及休闲和娱乐设施将会关闭。

    约翰逊首相在记者会上说,“我知道民众对一年的这个时刻倾注了多少感情。我知道这会多么令人失望”,“但我没有选择。”

    英国首席医疗官员惠提(Chris Whitty)同天证实,如果不加控制,英国新冠病毒的新变体可能会以更快的速度传播,传染病例可能会激增。他表示,病毒新变体的传播能力比以往提高了70%。

    惠提表示,没有证据显示死亡率会因此提高,也没有证据显示病毒新变体可能会对新批准的疫苗具有更高的抵抗力,但政府正在进行紧急的研究。

    惠提说,英国已经将病毒出现新变体的情况通知了世界卫生组织。英国卫生与社会保障大臣汉考克(Matt Hancock)星期一表示,病毒新变体是在英国南部发现的。